词语导航
基本信息
词语：千言万语
繁体：千言萬語
拼音：qiān yán wàn yǔ
英语翻译
thousands of words
分词翻译
千的英语翻译：
a great amount of; thousand【计】 K; kilo; kilo-
【医】 k.; kilo-
言的英语翻译：
character; say; speech; talk; word万的英语翻译：
a great number; by all means; myriad; ten thousand【医】 myria-
语的英语翻译：
language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words翻译例句
1. 千言万语都无法表达我的抱歉！
Thousands and thousands of words cannot express my sorry!
2. 所谓一图胜过千言万语啊！
Picture speak thousands words.
3. 一幅画胜过千言万语，这并不总是正确的。
It is not always true that a picture is worth a thousand words.
4. 图画能绘出千言万语。
A picture paints a thousand words.
5. 千言万语也表达不尽我的感激心情。
No words can fully express my gratitude.
6. 千言万语无法表达我现在的心情。
Thousands of words can not show my current feeling.
7. 他深深看她一眼，眼中千言万语。
He deeply sees her one eye, countless words in eye.
8. 千言万语也表达不尽他的感激之情。
No words can fully express his gratitude.
9. 有句老话说，一张图抵得上千言万语。
There is an old saying that one picture means a thousand words.
10. 有时候沉默，胜过千言万语。
Sometimes silence, more than thousands of words.
11. 我宁愿重视这张照片…保留千言万语！
I"d rather attach this photo... to save a thousand words!
12. 我想说千言万语，却说了句祝你幸福。
I want to say words, say a sentence I wish you happiness.
13. 正如老话所说的，一幅图胜过千言万语。
As the old saying goes, a picture is worth a thousand words.
14. 他们说这幅画值千言万语。
They say this picture is worth thousand of words.
15. 行动起来，实际的行动胜地过千言万语。
Action, practical action resort had a thousand words.
16. 一张卡片胜过千言万语。
A card can say more than a thousand words.
17. 一张图胜过千言万语。
A picture"s worth a thousand words.
18. 千言万语跑替代。
Run a thousand words instead.
19. 许多人通过图画来学习，一张图片胜过千言万语啊。
Many people are visual learners and a picture is worth a thousand words.
20. 因为我知道你也会有千言万语埋在沉默的梦里，无法言说。
Because eI know you have thousands and thousands of words buried in the silent dream, unspeakable.
21. 需要反思一下“一张图片胜过千言万语”这一句古老的格言。WwW.WEntiyI.cOM
The old adage "a picture is worth a thousand words" needs to be rethought.
22. 就像有句话说的，一幅画胜过千言万语，而这正是问题的起源。
As the old saying goes, a picture is worth a thousand words, and this is just where the trouble begins.
23. 尽管许多技术作家不愿意承认，但是一张图片常常胜过千言万语。
Though many technical writers hate to admit it, a picture is often worth a thousand words.
24. 有时候，一个无声的拥抱对一颗不快乐的心来说就是千言万语了。
Sometimes, a silent hug for a happy heart is thousands and thousands of words.
25. 祝福是份真心意，不是千言万语的表白。一首心曲，愿你岁岁平安，事事如意！
Blessings are true heart, not all expression. Shi song, let your peace, and all the best!
26. 在帖子的最后，他补充到，“如果一张图片胜过千言万语，那一种象征又价值几何？”
At the end of his message, he added, "If a picture is wortha thousand words, how many is a symbol worth?"
27. 在帖子的最后，他补充到，“如果一张图片胜过千言万语，那一种象征又价值几何？”
At the end of his message, he added, "If a picture is wortha thousand words, how many is a symbol worth?"
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！