词语导航
基本信息
词语：平静下来
繁体：平靜下來
拼音：píng jìng xià lái
英语翻译
calm; calm down; cool down; cool off; go down; quiet; settle down
相关词条
1.quietdown 2.subside 3.simmerdown 4.calm 5.quiet分词翻译
平的英语翻译：
calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie【医】 plano-
静的英语翻译：
calm; quiet; still【电】 stat
下来的英语翻译：
come down; get down; get off翻译例句
1. 他深深地吸了几口气，使自己平静下来。
He took a few deep breaths to calm himself down.
2. 我会尝试用一种香草疗法使他平静下来。
I"ll try a herbal remedy to calm him down.
3. 她设法使他平静下来，然后向一位邻居求助。
She managed to calm him down and seek help from a neighbour.
4. 他有时间平静下来，并且更加客观地考虑发生的一切。
He has had time to cool down and look at what happened more objectively.
5. 在演讲之前，我深呼吸了一下，使自己平静下来。
I took a few deep breaths to calm myself down before I made my speech in public.
6. 当你感到紧张时，你可以深吸一口气让自己平静下来。
When you feel nervous, you can take a deep breath to calm yourself down.
7. 他把椅子拉到床边，一直等到海蒂平静下来，不再发抖。
Drawing a chair near the couch, he waited till Heidi had calmed down and had stopped trembling.
8. 首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
9. 等他平静下来之后我才去找他。
I left him alone until he simmered down.
10. 风势减弱了，大海平静下来。
The wind dropped and the sea quietened.
11. 破晓时分，大海平静下来，但寒冷依然。wWW.weNtiYi.Com
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
12. 他深深地吸了几口气，让自己平静下来。
He took a few deep breaths to steady his nerves.
13. 她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了。
She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.
14. 他用手捂住了嘴，试图使惊恐的情绪平静下来。
His hand moved to his mouth as he tried to damp down the panic.
15. 在警察局班房里关上几个小时就会使他平静下来。
A few hours in a police cell should cool him off.
16. 人群平静下来。
Calm descended on the crowd.
17. 她深深地吸了口气，想使急速跳动的脉搏平静下来。
She took a deep breath to calm her racing pulse.
18. 我们这儿处于一片混乱之中，我需要一些时间让自己平静下来。
We"re in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.
19. 她把鞋脱了，她的腿平静下来了。
She took the shoes off, and then her legs had peace.
20. 一旦你平静下来，决定你想要如何前进。
Once you"ve calmed down, decide how you want to move forward.
21. 播放流行音乐的录音可以使狗平静下来。
Playing a recording of pop music may calm a dog.
22. 女孩们学会了在焦虑时如何让自己平静下来。
The girls learned how to calm themselves when they are anxious.
23. 起初他很害怕，但后来他努力使自己平静下来。
He got scared at first, but then he tried to calm down.
24. 阁下，请不要生气，请让我把心平静下来，并接受我的感谢。
My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks.
25. 这句话使父亲的愉快心情平静下来，他的心思又回到了工作上。
This remark sobered the father"s joviality, and brought his mind to business.
26. 当天空终于平静下来时，约翰和迈克尔发现黑暗中只有他们两人。
When at last the heavens were steady again, John and Michael found themselves alone in the darkness.
27. 在最近的一项研究中，精神病学家和一家大医院试图了解如何才能使病人平静下来。
In one recent study, psychiatrist and a major hospital tried to see how patients could be made calm.
28. 在花园里干完活后，她下午又兴奋了一阵子，这会儿终于平静下来了，开始想些事情。
Her work in the garden and the excitement of the afternoon ended by making her feel quiet and thoughtful.
29. 在最近的一个工作日，他们在提取蜂蜜之前，在酒店的露台上喷烟来让蜜蜂平静下来。
On a recent weekday, they sprayed smoke on the hotel terrace to calm the bees before extracting honey.
30. 在最近的一个工作日，他们在提取蜂蜜之前，在酒店的露台上喷烟来让蜜蜂平静下来。
On a recent weekday, they sprayed smoke on the hotel terrace to calm the bees before extracting honey.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！