鼻漏用英语怎么说,鼻漏的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:鼻漏

繁体:鼻漏

拼音:bí lòu

英语翻译

【医】 Stillicidium narium

分词翻译

鼻的英语翻译:

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

漏的英语翻译:

leak; leave out; seep; spillage; water clock
【机】 leak; leakage; leaking

翻译例句

1. 面骨的外伤常并发脑脊液鼻漏。

Trauma to the facial bones is often associated with a cerebrospinal fluid rhinorrhea.

2. 无一例并发脑脊液鼻漏。

No one complicated with cerebrospinal fluid rhinorrhea.

3. 目的:探讨鼻内镜下修补脑脊液鼻漏的效果。

Objective:To explore the effect of endoscopic repair of cerebrospinal fluid rhinorrhea.

4. 目的探讨外伤后迁延性脑脊液鼻漏手术方法。

Objective To evaluate the effects of surgical treatment of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.

5. 目的探讨脑脊液鼻漏磁共振成像的诊断价值。

Objective To study the diagnostic value of cerebrospinal fluid rhinorrhea on MRI.

6. 前言: 目的:探讨脑脊液鼻漏的诊断和治疗。

Objective:To research the diagnosis and treatment of cerebrospinal rhinorrhea.

7. 目的探讨脑脊液耳漏鼻漏病人有效的护理措施。

Objective To study the effective nursing measures for the patients with cerebrospinal otorrhea and aurinasal leakage.

8. 这样做可以避免伤害到后板以及由此造成的脑脊髓液鼻漏。

This avoids injury to the latter plate and the resulting cerebral spinal fluid rhinorrhea.

9. 目的探讨经鼻腔鼻内镜下脑脊液鼻漏修补术的可行性。

Objective To study the feasibility of repairing cerebrospinal rhinorrhea by intranasal endoscopic approach.

10. 结果:鼻中隔偏曲矫正满意,无穿孔、脑脊液鼻漏等并发症。

Result: the corrective therapy of deviation of nasal septum was satisfactory in all patients. There was no complication of perforation, cerebrospinal rhinorrhea, etc.

11. 结论脑脊液鼻漏颅外进路修补疗效良好,特别是经鼻内窥镜修补。

Conclusions the repair of CSF leak through transnasal extracranial approach can obtain better therapeutic results, especially through intranasal endoscopy.

12. 临床表现通常是无特异性的,包括鼻窦疼痛、鼻漏、鼻出血和头痛。

Presenting symptoms are usually nonspecific and include sinus pain, rhinorrhea, epistaxis and headache.

13. 目的介绍一期手术治疗前额凹陷前颅底粉碎性骨折并脑脊液鼻漏的体会。

Objective To introduce the clinical experience of the primary treatment for the depressed forehead and the frontal skull base fracture with CSF rhinorrhea.

14. 目的探讨鼻内镜下脑脊液鼻漏修补术的瘘口定位、材料选择及修补方法。

To investigate the leak location, the repair material and method for cerebrospinal fluid rhinorrhea. MethodsThe clinical data of 19 cases were retrospectively analyzed.

15. 目的总结颅底骨折所致急性脑脊液鼻漏、耳漏合并颅内血肿的手术治疗效果。

Objective To summarize the experience of acu te traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea or otorrhea concurrent with intracranial hematoma due to basal fracture.

16. 该反射速度似乎有利于第一种理论,因为它发生的眼泪过于迅速生成并于鼻漏。

The speed of the reflex seems to favor the first theory, as it happens much too quickly for tears to be generated and drain into the nose.

17. 术后无脑脊液鼻漏和颅内感染,出现一过性尿崩症19例,经治疗后2周均治愈。

Postoperative temporary diabetes insipidus occurred in 19 cases, and was cured in 2 weeks.

18. 结论经鼻蝶入路显微手术为鞍区病变术中和术后预防和修补脑脊液鼻漏的良好方法。

Conclusion Transsphenoidal microsurgical approach is a good method for the treatment of perioperative cerebrospinal rhinorrhea in sellar lesions.

19. 方法:回顾分析1985年至2001年收治的12例损伤性脑脊液鼻漏的临床资料。

Method:Data of 12 cases of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea treated between 1985 and 2001 were retrospectively analyzed.

20. 目的探讨CT脑池造影(CTC)在外伤性脑脊液鼻漏术前定位诊断中的作用和价值。

Objective To evaluate the value of ct cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.

21. 在经过蝶鞍修复和腰蛛网膜下腔引流后,患者都未发生永久性脑脊液鼻漏或其他并发症。

Patients who underwent the sellar repair and lumbar subarachnoid cavity drainage did not show postoperative cerebrospinal leak or other complications permanently.

22. 全部病例均未见颅内出血、视神经损伤、脑脊液鼻漏、脑膜炎及其他垂体功能低下等并发症发生。WwW.wenTIYI.Com

No patient developed a delayed cerebrospinal fluid leak, meningitis, optic nerves injury, internal carotid injury, or other endocrine complications.

23. 窦膨出的临床表现,扩张性气化同样类似,包括但不限于头痛、额部隆起,眼球突出,视觉丧失,脑脊液鼻漏。

Reported manifestations of pneumoceles, and similarly of pneumosinus dilatans, include but are not limited to headaches, frontal bossing, exophthalmos, vision loss, and CSF rhinorrhea.

24. 分析了两例以原发性低颅压综合症为临床表现的自发性脑脊液鼻漏患者的临床资料,并复习这两类疾病的相关文献。

The clinical data of two cases of spontaneous intracranial hypotension syndrome caused by spontaneous cerebrospinal fluid leak were analyzed, and the literatures of these two disease were reviewed.

25. 麻疹病毒导致出疹,咳嗽,鼻漏,眼涩和发烧,但是它也可导致耳朵感染,肺炎,癫痫发作,脑损伤,和罕见的死亡。

The measles virus causes a rash, cough, runny nose, eye irritation and fever, but it can also lead to ear infections, pneumonia, seizures, brain damage, and rarely, death.

26. 结论经导航系统鼻内镜治疗外伤性脑脊液鼻漏是一种安全、有效的方法,术前及术后的有效护理是手术成功的重要环节。

Conclusions image navigation system treatment on traumatic cerebrospinal rhino rhea is a safe and effective method and valid nursing is the critical link of success operation.

27. 结论:颅底手术中采用适宜的外科技术和修复材料进行一期颅底修补,对于减少术后感染、脑脊液鼻漏等并发症有重要意义。

Conclusion:Immediate reconstruction of skull base with suitable material and surgical technique can prevente complications such as postoperative infection and cerebrospinal leakage brain hernation.

28. 临床上,病人多为男性,年龄在40 - 60之间,最常见的主诉是单侧鼻腔阻塞、不通气,鼻出血、嗅觉异常、鼻漏及疼痛。

Clinically, the typical patient is a male between the ages of 40-60 years. The most frequent complaints are unilateral nasal obstruction, stuffiness, epistaxis, dysosmia, rhinorrhea and pain.

29. 结论薄层CT扫描鼻骨骨折以其全面性、准确性和敏感性可作为诊断鼻骨骨折首选方法,能够避免漏诊。

Conclusion Thin layer ct, in scanning nasal bone fracture, is an overall, accurate and sensitive measure to diagnose, and so is the first choice to use in order to avoid misdiagnosis.

30. 结论薄层CT扫描鼻骨骨折以其全面性、准确性和敏感性可作为诊断鼻骨骨折首选方法,能够避免漏诊。

Conclusion Thin layer ct, in scanning nasal bone fracture, is an overall, accurate and sensitive measure to diagnose, and so is the first choice to use in order to avoid misdiagnosis.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!