
词语导航
基本信息
词语:洪泛区
繁体:洪泛區
拼音:hóng fàn qū
英语翻译
flooded area
相关词条
1.floodstrickenarea 2.floodbasin 3.floodplain 4.floodwaterzone 5.flood-strickenarea分词翻译
洪的英语翻译:
big; flood; vast泛的英语翻译:
extensive; float; flood【医】 pan-; pant-; panto-
区的英语翻译:
area; borough; classify; distinguish; district; region; section【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone
翻译例句
1. 该建筑满足洪泛区的建造条件。
The building meets conditions for a construction in an inundation area.
2. 太多的人生活在洪泛区,还有很多人生活在地震带上。
Too many people live on flood plains, others above earthquake fault lines.
3. 在英国,在洪泛区修建新房屋也遭到了越来越多的反对。
In the UK, too, opposition has been growing to the use of flood plains for new housing.
4. 针对我国实际提出了洪水和洪泛区优化管理的对策和建议。
According to the present situation, corresponding measures and Suggestions are given to the management of flooding and flood plain.
5. 自由地最常发现在流动河川与溪流了与季节性地在洪泛区上。
Found most often in freely flowing rivers and streams and seasonally on floodplains.
6. 洪泛区是相对较低的邻近地区的河流,湖泊,以及定期的海洋淹没。
Floodplains are the relatively low areas adjacent to rivers, lakes, and oceans that are periodically inundated.
7. 这座屋子虽然从理论上来说并不在洪泛区,但看上去也同样遭到了毁坏。
The home, though technically out of the flood area, looked like it had been a part of the destruction.
8. 一些是物理补救,防洪需要堤防、大坝或受保护的洪泛区或随水涨落的房屋。
Some involve physical remedies. Flood protection demands embankments, or DAMS, or protected flood plains, or houses that rise and fall with the waters.
9. 根据这些图集和洪水风险评估,洪泛区能够按照区划进行开发活动的分类管理。
Based on these maps and flood risk assessment, flood plains can be classified for regulation of development activities.
10. 洪泛区洪水演进数值模拟是风险分析与居民防洪避险等非工程措施的重要依据。
Numerical modeling of flood routing in flood area is important basis of non-engineering measure, such as analysis of flood risk, people"s escaping from risk of flood and so on.
11. 洪泛区的温州市苍南县浙江省中国莫拉克台风后通过,对2009年8月10号。
A flooded area of Cangnan county of Wenzhou, Zhejiang province, China after Typhoon Morakot passed by, on August 10, 2009.
12. 保险业已经警告如果财产没有获得环境厅的规划批准在洪泛区的新开发可能不能保险。
The insurance industry has already warned that it may not insure new developments in flood plains if the properties were granted planning approval against Environment Agency advice.
13. 但国家地理空间情报局的图像显示在邻近地区有积水存在,这表明庭院坐落在洪泛区之中。
But images provided by the National Geospatial-Intelligence Agency showed that there was standing water in the vicinity suggesting that the compound sat in a flood basin.
14. 洪泛区建筑、不可持续的人口迁移和不适当的农作物耕地,所有这些都会促使环境恶化。
Construction on flood plains, unsustainable population movements and inappropriate crop plantation all contribute to harmful environmental change.
15. 洪泛区土地及邻近水域,包括湿地,共同构成了一个复杂,动态的物理和生物系统,支持大量的水资源。
Floodplain lands and adjacent waters, including wetlands, combine to form a complex, dynamic physical and biological system that supports a multitude of water resources.
16. 我国洪泛区的面积、洪泛区内的人口和资产占全国的比例以及大都市周边的城市化进程与日本十分相似。
The percentage of flood- affected areas, population and property in flood- affected areas and urbanization process of surrounded municipalities is quite similar to that of Japan.
17. 目前,这些洪水风险图已经在洪水保险、洪泛区管理、国土开发、公众应急避险等方面发挥了巨大的经济和社会效益。
Currently, flood hazard maps generate great economic and social benefits in terms of flood insurance, flood plain area management, national land development and public emergency escape.
18. 在干旱期,大部分地区变得不再那么好客,而河流泛洪区依然维持着稳定的水流,并提供着虽不理想但稳定的湿地栖息地。
In dry periods, most of these areas are no longer so hospitable, but the floodplain of the river still maintains a steady flow of water, providing a stable, though not ideal, nesting area.wWw.WEntIyI.cOm
19. 在干旱期,大部分地区变得不再那么好客,而河流泛洪区依然维持着稳定的水流,并提供着虽不理想但稳定的湿地栖息地。
In dry periods, most of these areas are no longer so hospitable, but the floodplain of the river still maintains a steady flow of water, providing a stable, though not ideal, nesting area.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
