其他证人用英语怎么说,其他证人的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:其他证人

繁体:其他證人

拼音:qí tā zhèng rén

英语翻译

【法】 further witness

分词翻译

其的英语翻译:

he; his; such; that

他的英语翻译:

he; him

证人的英语翻译:

attestor; voucher; witness
【经】 witness

翻译例句

1. 其他证人将会证实我的话。

The other witnesses will bear out what I say.

2. 这份材料会与其他证人的证词对照加以核对。

The material would be checked against the depositions from other witnesses.

3. 他的第二项陈述和其他证人所陈述的事实一致。

His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.

4. 其他证人将给我作证。

The other witnesses will bear me out.

5. 询问证人时,其他证人不得在场。

Wheninterrogating a witness, no other witness may be present.

6. 在律师或其他证人的见证下写张借据。

Write out a promissory note with the assistance of a lawyer or other witness.

7. 他对这件事情的说法应与其他证人的说法相一致。

His version of the accident should correspond with that of the other witnesses.

8. 询问被侵害人或者其他证人,同时适用本法第八十四条的规定。

The provisions of Article 84 of this Law are, at the same time, applicable to the interrogation of a victim or other witness.

9. 第二十六条询问其他证人应当问清其听到、看到的与伤害行为有关的情况。

Article 26 Where any other witness is interrogated, what he has heard or seen relating to an injury shall be clarified.

10. 但是判定他有罪的法官引用的证据与卡察夫先生的证词相反,这些证据包括电话通话记录和支持受害者指控的其他证人的证词。

But the judges who convicted him cited evidence that contradicted Mr. Katsav"s testimony, including telephone call logs and testimony from other witnesses that corroborated that of the victims.

11. 对于自己在该事件中所扮演的角色,罗宾斯先生患上了选择性失忆症,因此几乎在每次庭审中都会受到其他证人的反驳。

Mr Robins, suffering from selective amnesia about his role in the affair, was contradicted in nearly every instance by other witnesses.

12. 其他犯罪的目击证人在警察阵容或照片中指认了错误的人。

Eyewitnesses to other crimes have identified the wrong person in a police lineup or in photographs.

13. 我正在消磨时间,直到能跟其他的证人交谈。

I"m just killing time until I can talk to the other witnesses.

14. 虽然其中一些显然被添油加醋过了,可是其他一些韵事却有可信的证人。

Though some of the tales undoubtedly grew in the telling, others were authenticated by reliable witnesses.

15. 辩护律师疑责米勒或其他任何记者作为见证人的可信度。

The defence doubted that she-or any journalist-could be a reliable witness.

16. 在搜查的时候,应当有邻居或者其他见证人、被搜查人或者他的家属在场。

During a search, the person being searched or his family members, as well as his neighbours or other witnesses shall be present.

17. 能指证他的证人大多不是跑了就是被杀了,其他的人会害怕不敢来见警察。

The witnesses who would denounce him are mostly gone or killed, and the others would fear to come before the law.

18. 当项目开发团队和其他人一起回顾这份清单时,这份清单能够简化最高的十个风险以保证人们可以专注于最重要的那些风险。

To ensure focus on the most important risks, this list can be abbreviated to the top ten risks when reviewing it with others beyond the project team.

19. 他也倾向于设立多个推进负责人,这样有人可以处理会议中出现的技术问题,其他人则可以保证人们的讨论继续进行。

He also prefers having multiple facilitators so that one can be dealing with technical issues while the other is keeping the people moving along.

20. 他能够和其他相关的人通力合作,成功地解决争端同时保证人际关系不被破坏。WWW.weNTIyi.COM

He will then work collaboratively with other involved parties in order to successfully resolve the conflict issue while keeping important relationships intact.

21. 当然,其他诸如开发人员,质量保证人员,产品经理或者CEO,CIO们也可能对本文感兴趣。

Others, including developers, quality assurance personnel, product management and CEOs/CIOs may find interest.

22. 该委员会与700多名证人进行了长达十九天的听证和采访,并保证在网上发布其收藏的有价值记录及其他的原始文件。

The commission held 19 days of hearings and interviews with more than 700 witnesses; it has pledged to release a trove of transcripts and other raw material online.

23. 但是周三早晨她和一些其他关键证人,包括她的家人,被勒令出席听证会。

But on Wednesday morning she and several other key witnesses, including members of her family, were ordered to appear.

24. 崔顺实和朴槿惠的其他两名助手一起被警方拘留。她迄今为止一直拒绝作为证人出席听证会,理由是健康不佳。

Ms Choi, who is in police detention along with two other aides of Ms Park, has so far refused to attend the hearing as a witness, citing ill health.

25. 崔顺实和朴槿惠的其他两名助手一起被警方拘留。她迄今为止一直拒绝作为证人出席听证会,理由是健康不佳。

Ms Choi, who is in police detention along with two other aides of Ms Park, has so far refused to attend the hearing as a witness, citing ill health.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!