专属管辖用英语怎么说,专属管辖的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:专属管辖

繁体:專屬管轄

拼音:zhuān shǔ guǎn xiá

英语翻译

【法】 exclusive jurisdiction

分词翻译

专的英语翻译:

expert; focus on sth.

属的英语翻译:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

管辖的英语翻译:

administer; domination; police; rule

翻译例句

1. 这些案件在联邦法院系统的专属管辖权之内。

Such cases are within the exclusive jurisdiction of the federal court system.

2. 但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。

But they must not violate the provisions on differentiated jurisdiction and special jurisdiction in this LAW.

3. 协议选择管辖权不得违反法律关于专属管辖的规定。

The choice of jurisdiction of a court by agreement shall not violate the provisions of exclusive jurisdiction under the law.

4. 民事专属管辖权是根据国际条约或国内法规规定的管辖权。

The civil exclusive jurisdiction is the jurisdiction stipulated according to international treaty or the domestic law.

5. 您与本行明示同意将由本协议与条款引起或有关的任何争议提交中国上海法院非专属管辖。

We and You expressly agree to submit any dispute arising out of or relating to these Terms and Conditions to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Shanghai, China.

6. 但在任何情况下,上述选择均不得违反级别司法管辖权及专属司法管辖权的规定。wWW.wentIYI.COm

However, such selection can not violate the stipulations of grade jurisdiction and exclusive jurisdiction in any case.

7. 在非专属司法管辖权的情况下,订约双方已协议了受一个指定的司法管辖区所管辖。

In the context of a non-exclusive jurisdiction clause, the parties have agreed to submit to a named jurisdiction.

8. 地域管辖包括普通地域管辖、特殊地域管辖和专属地域管辖。

District jurisdiction include usual district jurisdiction, special district jurisdiction and exclusive district jurisdiction.

9. 地域管辖包括普通地域管辖、特殊地域管辖和专属地域管辖。

District jurisdiction include usual district jurisdiction, special district jurisdiction and exclusive district jurisdiction.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!