词语导航
基本信息
词语：苦难
繁体：苦難
拼音：kǔ nàn
英语翻译
affliction; distress; hardship; misery; suffering; tribulation【法】 hardship
相关词条
1.tribulation 2.affliction 3.hardship 4.privation分词翻译
苦的英语翻译：
bitter; hard; hardship; suffer from; suffering【医】 picro
难的英语翻译：
adversity; bad; blame; difficult; disaster; hard; hardly possible翻译例句
1. 这场战争给许许多多的人带来了苦难。
This war has caused widespread human suffering.
2. 他人的苦难使我大为震惊。
The suffering of other people appals me.
3. 他们把精力集中在了对难民苦难的减轻上。
Their energies were focused on the alleviation of the refugees" misery.
4. 地雷已给成千上万无辜的人带来了不可名状的苦难。
Landmines have caused untold misery to thousands of innocent people.
5. 当地人目睹了这些被放逐的人遭受的苦难。而且，确切地讲，当地人帮助了这些受害者。
The local people saw the suffering to which these deportees were subjected. And, as a matter of fact, the local people helped the victims.
6. 我的父母几乎没有向我提及过他们所受过的苦难。
My parents seldom mention the sufferings they have gone through to me.
7. 他的作品对生活中所有的荒谬和苦难作出最彻底的反讽刺。
His works on the absurdity and sufferings of life create the most comprehensive irony.
8. 你可能会认为艺术变得更加怀疑幸福，因为当今时代已经看到了如此多的苦难。
You could argue that art became more skeptical of happiness because modern times have seen so much misery.
9. 她对金融市场有着敏锐的理解，欣赏其不完善之处，坚信人类的苦难与失业的关系是最大的。
She has a keen understanding of financial markets, an appreciation for their imperfections and a strong belief that human suffering was more related to unemployment than anything else.
10. 拉什的传记揭示了一个复杂的女人，她通过政治活动逃避内心的苦难，并推动她所热衷的事业。
Lash"s biography revealed a complicated woman who sought through political activity both to flee inner misery and to promote causes in which she passionately believed.
11. 尤其在《玛丽·巴顿》这本书的前几章，是对19世纪40年代英国工业时代工人苦难的一个感人回应。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840s.
12. 特别是《玛丽·巴顿》这本书的前几章，对19世纪40年代英国工业时代工人所受的苦难做出了感人的回应。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840"s.
13. 苦难与眼泪凝结成了仇恨。
The bitterness and tears had congealed into hatred.WWw.wENtIYI.Com
14. 我所经受的苦难令我豁然顿悟生命的意义。
The miseries I went through made me suddenly realize with a blinding flash what life was all about.
15. 除了崎岖的道路之外，恶劣的天气增加了我们爬山的苦难。
In addition to the rugged road, the bad weather added to our difficulties of climbing the mountain.
16. 她的儿子道格是数十万高中毕业生中的一员，他们曾经历过苦难。
Her son Doug is one of several hundred thousand high-school seniors who had a painful fall.
17. 直到经历了真正的苦难后，他才意识到我们对家人的爱是重要的。
Not until he went through real hardship did he realize the love we have for our families is important.
18. 不是说要把德国人的苦难与受害者的苦难等同，只是要承认一场可怕的悲剧。
Not to equate German suffering with that of its victims, but simply to acknowledge a terrible tragedy.
19. 你走进前门，威严的基督——左边是受诅咒之人在遭受苦难，右边是受保佑的人，看起来快乐得多。
You walk in the front door, Christ in majesty—on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
20. 在这种情况下失去你所拥有的一切是令人痛苦的，但我听说过（遭遇过这种苦难）的人们最终都把他们的失去看作是一种祝福。
Losing everything you own under such circumstances can be distressing, but the people I"ve heard from all saw their loss, ultimately, as a blessing.
21. 否则，过去十天的苦难恐将重演。
Otherwise the suffering of the past ten days risks being repeated.
22. 关注他人的悲痛与苦难并尽快安抚他们。
Regard the sorrows and sufferings of others as yours and hasten to assuage them.
23. 然而西班牙正在经历苦难。
But Spain is suffering.
24. 对于迪克·斯汀，这苦难一开始被低估了。
According to Dickstein, the misery went underreported at first.
25. 上帝的治愈之力熄灭了我们手中苦难的火炬。
And when we do God"s immense healing power dampens the torch of our suffering.
26. “通过苦难。”冉阿让回答说。
"Through martyrdom," replied jean Valjean.
27. 神的精兵都是从苦难中得来的。
God gets his best soldiers out of the highlands of affliction.
28. 你在苦难的炉中，我拣选你。
"I have chosen thee in the furnace of affliction." Isa.
29. 然而在古巴，古拉格监狱及其苦难故事并没有结束。
Yet in Cuba, the gulag and its suffering have not ended.
30. 然而在古巴，古拉格监狱及其苦难故事并没有结束。
Yet in Cuba, the gulag and its suffering have not ended.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！