资金充裕用英语怎么说,资金充裕的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:资金充裕

繁体:資金充裕

拼音:zī jīn chōng yù

英语翻译

【经】 in the money

分词翻译

资金的英语翻译:

bankroll; financing; fund
【经】 bank roll; capital; finances; financial resources; purseWwW.WEnTiyI.COm

充裕的英语翻译:

abundant; ample; comfortable; plentiful
【经】 abundance

翻译例句

1. 过去,广播仅限于那些资金充裕的企业以使用社交媒体。

In the past, broadcasting was limited to those with the financial resources to access mass media.

2. 当公司业务好转、资金充裕时你可能会得到迟来的报偿。

You may get delayed gratification once business starts to pick up and funds are available.

3. 如果你资金充裕,一定要储备罐头食品,因为可以即开即食!

Do store canned goods as you have money to purchase them, they can be eaten right out of the can!

4. 如果你期待高回报而且资金充裕,也可以选择高端特许经营。

If you aim for a high reward scenario and you can afford it, then looking at high end franchises would be the alternative.

5. 因此,他们通过现在申请贷款然后返存银行这种方式来确保未来资金充裕。

Hence, they secure credit by receiving disbursement now and deposit the money back for future expenditure.

6. 但这种改善了的商业环境也有缺点——竞争对手资金充裕,而且对人才的争夺也愈加激烈。

But the improved business climate also has drawbacks-rivals are better funded and there is more competition for talented people.

7. 而这时候那些资金充裕但与各大跨国银行没有太多关系的主权财富基金却在一旁观望。

The sovereign wealth funds, flush with cash but not as tightly linked to global Banks, stayed largely on the sidelines. But now, the landscape has changed.

8. 而这时候那些资金充裕但与各大跨国银行没有太多关系的主权财富基金却在一旁观望。

The sovereign wealth funds, flush with cash but not as tightly linked to global Banks, stayed largely on the sidelines.But now, the landscape has changed.

9. 银行流动资金充裕,利率低企,就业情况改善,以及资产价格反弹,均对需求产生刺激作用。

A high level of bank liquidity, low interest rates, the improved employment situation and a rebound in asset prices all act to lift demand.

10. 银行流动资金充裕,并热切寻求贷款机会,但贷款额却持续收缩,令贷款业务的竞争更趋激烈。

With the banks very liquid and keen to lend , but lending volumes shrinking , competition for business intensified.

11. 希拉里或许是共和党最后的救命稻草,只有她才能确保共和党资金充裕,保守派选民倾巢出动。

Mrs Clinton would be a one-woman solution to the Republicans" problems, a guarantee that money will flow into the party"s coffers and that true-red voters will troop to the polls.

12. 要么是山姆大叔的借贷热潮使金融体系资金充裕,重演上世纪70年代的景象,通胀侵蚀人们的购买力;

Either Uncle Sam"s borrowing binge will flood the system with money, leading to a replay of the 1970s as inflation eats away at your purchasing power.

13. 她拒绝透露究竟投入多少资金用于六个州的商业播放,但一名媒体分析家称保险业的资金充裕,足以造成巨大威胁。

She declined to say how much money would be spent on the commercials airing in six states, but one advertising analyst said the industry has enough cash to pose a serious threat.

14. 浦项制铁的管理层就此次并购已经计划一年多了,并且公司资金充裕,通过银行可以获得总计3百亿美元的信贷。

POSCO"s management has been planning the acquisition of DSME for a year. It has deep pockets, with up to $30 billion in credit lined up from its banks.

15. 目前银行体系固然资金充裕,收款银行在协调资金回流时,应很容易避免造成银行同业市场资金紧绌及短期利率波动。

It should therefore not be difficult for receiving Banks to organise the recycling of funds without causing undue tightness in the interbank market and volatility in short-term interest rates.

16. 该条约的批评家坚持称,爱尔兰投票者受到资金充裕,组织有序的敌人的宣传轰炸,他们还利用了经济危机引发的恐惧。

Critics of the treaty insist Irish voters were bombarded with propaganda by their better-funded highly organised opponents and exploited fears heightened by recession.

17. 至于诽谤诉讼的费用,除非被告资金充裕,否则这笔费用就犹如一场灾难。对此,下院议员们没有特别具体的意见,他们只是呼吁律师要有职业道德。

As for the cost of libel actions, which can be ruinous to all but the biggest defendants, the MPs have few specific ideas, though they appeal to lawyers" sense of responsibility.

18. 对于现金充裕的企业会如何使用资金,企业高管和分析师们观点不一。

Executives and analysts are divided on what cash-rich companies are likely to do with their money.

19. 美国财政部表示,他们准备充裕资金涉足原打算支持的金融体系,以阻止美国历史上最大的工业公司倒闭。

The us Treasury signalled it was ready to step in with funds intended to prop up the financial system to prevent the biggest industrial failure in us history.

20. 这个国家不大,容易前往,2010年一月的地震,它接受了其中一个全球最大规模及资金最充裕的国际援助调动。

The country is small and accessible and, following last January"s earthquake, it hosts one of the largest and best-funded international aid deployments in the world.

21. 这个国家不大,容易前往,2010年一月的地震,它接受了其中一个全球最大规模及资金最充裕的国际援助调动。

The country is small and accessible and, following last January"s earthquake, it hosts one of the largest and best-funded international aid deployments in the world.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!