产前护理用英语怎么说,产前护理的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:产前护理

繁体:產前護理

拼音:chǎn qián hù lǐ

英语翻译

【医】 antenatal care

分词翻译

产前的英语翻译:

【医】 ante partum

护理的英语翻译:www.wENTIyi.cOm

nurse; tend; tend and protect
【医】 nursing

翻译例句

1. 寻求定期产前护理。

Seek regular prenatal care.

2. 什么发生在一个产前护理访问的?

What Happens at a Prenatal Care Visit?

3. 怀孕后估算一下预产期也是产前护理的重要部分。

If you"re pregnant, estimating your due date is an important part of your prenatal care.

4. 在你发现自己怀孕后尽快去医生那儿接受产前护理。

See a doctor as soon as possible after you find out you"re pregnant to begin getting prenatal care (medical care during pregnancy).

5. 应为那些已怀孕的青少年提供优质的产前护理和熟练的助产服务。

Those adolescents who do become pregnant should be provided with quality antenatal care and skilled birth attendance.

6. 西岸近30%的孕妇难以获得产前护理和安全分娩服务。

Close to 30 per cent of pregnant women in the West Bank had difficulties accessing antenatal care and safe delivery.

7. 怀孕期间的定期产前护理有助于你的健康咨询师检查你和宝宝的健康状况。

During pregnancy, regular prenatal visits help your health care provider monitor your health and your baby"s health.

8. 此外,许多妇女无法获得或者无力承担进行预防性治疗的产前护理。

In addition, many women cannot access or afford antenatal care to receive preventative therapy.

9. 此外,许多妇女无法获得或者无力承担进行预防性治疗的产前护理。

In addition, many women do not receive or could not afford preventive treatment of pre-natal care.

10. 产前护理中还有一部分就是需要去上有关健康怀孕生产以及婴儿基本护理的课程。

One part of prenatal care is attending classes where expectant mothers can learn about having a healthy pregnancy and delivery and the basics of caring for a new baby.

11. 凯丝在一次采访中说:“产前护理和产前营养相当重要,甚至比我们想象的还要重要。”

"Prenatal care and prenatal nutrition are just incredibly important, even more so than we already knew," Case said in an interview.

12. 目的探讨产前护理门诊对提高孕产妇认知行为的影响,以提高产科护理质量。

Objective To explore the effects of outpatient antenatal nursing service on the cognitive behaviors of the gravidas, and explore the means for improving the quality of the maternal nursing.

13. 所有妇女妊娠期间需要产前护理,分娩期间需要得到熟练医护,分娩后的数周内则需要医护和支持。

All women need access to antenatal care in pregnancy, skilled care during childbirth, and care and support in the weeks after childbirth.

14. 今天匈牙利的家庭生育产前护理做得非常棒,严格地要求由熟练的医生操作,因此死亡率也是很低。

Obstetric care in Hungary is indeed excellent today. It is tightly run by skilled doctors, with low mortality rates.

15. 在中国南方,提供产前护理且为大多数婴儿出生地的基本医疗机构中,仅有很少的几家机构能够进行梅毒筛查。

Syphilis screening is available in very few of the basic medical facilities offering prenatal care where most neonates in southern China are delivered.

16. 健康卫士英国国家临床优化研究所为多胎妊娠的产前护理草拟建议,其中的衡量标准在英格兰和威尔士方面有所变化。

Health watchdog NICE has drawn up recommendations for antenatal care in multiple pregnancies, amid evidence standards vary in England and Wales.

17. 只要你认为你是怀孕了,打电话给你的健康护理提供者,以了解当你应该为你的第一个预约产前护理研究。

As soon as you think you are pregnant, call your health care provider to find out when you should come in for your first prenatal care appointment.

18. 报告中表明,欧洲大陆国家在慈善和福利事业,包括产前护理上所做了巨额投入,对此,这些国家不会欢迎这种报道的。

Continental Europeans will hardly welcome its suggestion that they are spending too much money on cherished social-welfare projects, including lavish prenatal care.

19. 他们表示,确保孕妇产前得到这种基本产前护理,可能会对住在缺铁现象普遍的贫困社区孩子的教育前景,产生重大影响。

They said ensuring that pregnant women get this basic prenatal care could have a big effect on the educational futures of children who live in poor communities where iron deficiency is common.

20. 目前,对于患有围产期常见精神障碍的妇女来说,她们的需求还未得到人们的充分认识和关注,并且让她们参加必要的产前预防保健护理似乎十分困难。

At present the needs of women with common perinatal mental disorders are unrecognized and not attended to and their participation in essential antenatal preventive care appears to be compromised.

21. 目的:探讨心理护理对产前阵痛及产程的影响。

Objective: To explore the influence of psychological nursing on delivery course and prenatal labor pain.

22. 西岸近30%的孕妇很难得到产前保健和安全分娩护理,主要原因是关闭、检查站和隔离墙造成的阻拦拖延。

Primarily owing to closures, delays at checkpoints and the barrier, close to 30 per cent of pregnant women in the West Bank had difficulties accessing antenatal care and safe delivery.

23. 报告还指出,那种在很多欧洲国家实施的全民范围内“医疗化”产前和产后护理是浪费资源。

It also argues that universal, "medicalised" pre- and postnatal care—offered in many European states—is wasteful.

24. 产前发热;分娩;新生儿窒息;剖宫产;护理;

Prenatal fever; Delivery; Neonatal asphyxia; Cesarean section; Nursing;

25. 结论产前心理护理能有效降低孕产妇产科应激事件及PPD的发生率,对PPD具有积极的预防作用。

Conclusion Prenatal psychological nursing is effective in reducing the obstetrical maternal stress and preventing the occurrence of PPD.

26. 结论:做好产前预防、产时监测、产后护理、产后出血的抢救,可为产妇的生命安全提供保障。

Conclusion we realize that the antepartum prevention, monitoring during the parturition, postpartum nursing, rescue of postpartum bleeding can provide a important safeguard for the women"s lives.

27. 结论:做好产前预防、产时监测、产后护理、产后出血的抢救,可为产妇的生命安全提供保障。

Conclusion we realize that the antepartum prevention, monitoring during the parturition, postpartum nursing, rescue of postpartum bleeding can provide a important safeguard for the women"s lives.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!