取消选举用英语怎么说,取消选举的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:取消选举

繁体:取消選舉

拼音:qǔ xiāo xuǎn jǔ

英语翻译

【法】 cancellation of franchise

分词翻译

取消的英语翻译:

cancel; abolish; annul; call off; countermand; cry off; rescind; retract
rule out
【计】 backing-out; backout
【医】 ant-; anti-
【经】 abolish; abrogate; abrogation; cancel out; cancellation; cancelling
countermand; hold back; rescind; rescission; set-aside; take off

选举的英语翻译:

co-optation; elect; election; vote
【法】 choice; election; vote for; vote in

翻译例句

1. 这给当局提供了一个取消选举的借口。

This provided a pretext for the authorities to cancel the elections.

2. 开罗并未提及计划在7月9日举行的地方选举,法塔赫热切的期待选举的举行,因为它自恃能够赢得选举,相反的,哈马斯却因害怕落选而希望取消选举。

The agreement says nothing about local elections scheduled for July 9th, which Fatah is keen to hold because it thinks it will win them, and which Hamas wants to cancel, fearing it will lose.

3. 暴力事件的爆发迫使海地取消了1987年的首次自由选举。

Outbursts of violence forced the cancellation of Haiti"s first free elections in 1987.

4. 至于佛罗里达州,则应该暂时取消其初选资格,直至它向人们证明,自己再也不会把选举搞得一团糟。

And Florida should be given a time-out until it proves that it can be trusted not to mess things up again.

5. 布朗先生确实没有如上次那般大肆对其选举预测煽风点火,但他也并非完全毫无动作——至少他取消了二月或三月的投票。

True, Mr Brown is not stoking the speculation as coquettishly as he did last time. But neither is he squashing it—going only as far as to rule out a ballot in February or March.

6. 他曾加了南非竞选举办世界杯,但是在竞标赛开幕前一晚孙女的死迫使他取消原先计划的露面。

He had campaigned for the country to host the event, but the death of his great-grandchild on the eve of the tournament"s opening forced him to cancel his planned appearance.

7. 如果它是始终如一的话,那么它会以同样的标准来判断选举德欺诈行为,只有当这些当选议员们破坏规则的行为改变了结果的时候,才能取消他们的资格。

If it is consistent it will judge poll-fraud allegations by the same yardstick, disqualifying elected members only if their rule-breaking may have altered the results.

8. 卡尔扎伊当时正在准备11月7日进行的第二轮选举。法特米说,卫生警戒后,卡尔扎伊取消了几起与全国部落长老的会议。WWW.WEnTIYI.cOM

Karzai was then preparing for a run-off election scheduled for November 7 but, after the health alert, he cancelled several meetings with tribal elders from across the country, Fatemi said.

9. 他们直指默克尔此前的一些声明。 该声明呼吁取消欧元区成员国中那些开支无度国家的选举权,并建议对那些严重触犯规则的欧盟成员国实行“有序破产”。

They point to her call to remove voting rights from spendthrift euro-zone members and for the orderly insolvency of the worst offenders.

10. 俄罗斯足球迷在前往英国威尔士看世界杯资格赛途中,被建议喝威士忌以防感染甲流病毒;在日本,(众议院选举)候选人因怕感染甲流(在宣传造势时)取消握手( 详细 );在意大利,一名发明人士发明了一种自动圣水机( 详细 )。

Russian soccer fans were instructed to drink whisky on a trip to Wales for a World Cup qualifier match to ward off the H1N1 virus. In Japan, candidates stopped shaking hands.

11. 俄罗斯足球迷在前往英国威尔士看世界杯资格赛途中,被建议喝威士忌以防感染甲流病毒;在日本,(众议院选举)候选人因怕感染甲流(在宣传造势时)取消握手( 详细 );在意大利,一名发明人士发明了一种自动圣水机( 详细 )。

Russian soccer fans were instructed to drink whisky on a trip to Wales for a World Cup qualifier match to ward off the H1N1 virus. In Japan, candidates stopped shaking hands.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!