悲壮用英语怎么说,悲壮的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:悲壮

繁体:悲壯

拼音:bēi zhuàng

英语翻译

solemn and stirring

分词翻译

悲的英语翻译:

sad; doleful; sorrowful

翻译例句

1. 获取书籍的方式通常颇有些模仿英雄慷慨赴死的悲壮,而当得到书时,他说感怀他已经完成了“旧世界的复原”。

In acquiring books, often in mock-heroic ways, he says he has managed "to renew the Old World."

2. 一个沧桑的年代,一个悲壮的故事。

One time of vicissitudes, a solemn and stirring story.

3. 这是人类的悲哀,也是抗争的悲壮。

This is the mankind"s woe, as well the solemnness of struggle.

4. 男人的抉择,总是悲壮的。

Men"s choice is always solemn and stirring.

5. 精神流浪比生活流浪更见其复杂性和悲壮性。

Actually the spiritual vagrancy are more complex, solemn and stirring.

6. 想到这样一种悲壮的行为,苏菲亚不胜陶醉了。

Sophia was charmed with the contemplation of so heroic an action.

7. 这口铜制的长鸣钟警示我们要记住这段悲壮的历史。

The Bronze Ever-ringing Bell functions as a constant reminder of the tragically heroic period in history.

8. 当这种勇气已经不在时,我却还在鼓励自己,这叫悲壮。

When this kind of courage has not in, I still encourage their own, and this is the tragedy.

9. 青春应该要灿烂辉煌,所以莪扪要冇一个悲壮又美丽旳句点。

Youth should be so glorious and resplendent, WM to have a solemn and beautiful period.

10. 它古拙潇洒的纹理能够极好地表现出雄壮的气势和悲壮的美。

It like the natural texture can appear to be a great magnificent momentum and tragic beauty.

11. 它古朴飘逸的纹理可以很好地表现出雄浑的气势和悲壮的美。

Its primitive simplicity and elegant texture can be well demonstrated a vigorous momentum and tragic beauty.WWW.weNTiYI.com

12. 爱你让我心痛,我也许执着,只是那种执着很美,也很悲壮!

Love you let me heartache, I may be persistent, just that kind of perseverance is very beautiful, also very solemn and stirring!

13. 也正是有了他们,《史记》才显示出一种苍远而悲壮的悲剧意识。

Just for these tragic characters, Historical Records can be provided with a profound and solemn tragic conscientiousness.

14. 看着这悲壮的一幕,人们的心软了,大家不约而同地让出一条通道。

Seeing this moving scene, everyone felt terribly touched and sidestepped from a way for the mice.

15. 那些汹涌的灵魂暗流是敏锐、才华、悲壮漂泊的理想主义,生生不息。

Those turbulent undercurrent of the soul is the sensitive, talented, tragic and heroic idealism drifting manner.

16. 复仇文学记载了人类历史长河中悲壮凄美的个体奋斗和社会实践历程。

The literature on revenge has recorded the moving and tragic scene of personal struggle and social experience in the history.

17. 这不是一般的画作,是你们在那场悲壮的抗震救灾中亲身经历的真实写照。

They are unique and authentic depictions of what you experienced in that solemn and stirring earthquake-relief campaign.

18. 听起来凄凉悲壮,或者洒脱不羁,其实,只是骨子里那一点点无奈和忐忑。

Sound miserable tragically heroic, perhaps big-hearted and unruly , in fact is just that a little is.

19. 听起来凄凉悲壮,或者洒脱不羁,其实,只是骨子里那一点点无奈和忐忑。

Sound lonely tragically heroic, perhaps big-hearted and unruly, in fact be just that a little is.

20. 太多的幼虫在往外冲杀的时候力竭身亡,不幸成了“飞翔”这个词的悲壮祭品。

So many larvae die of being worn out when they strive out, the word "flying" being their everlasting tragical token.

21. 我的眼睛充满渴望的火焰,燃烧得心口发烫,把身影伫立成一道荒凉悲壮的风景。

My eyes filled with desire to flame, burning too hot heart, the figure stands as a tragic landscape of desolation .

22. 这是一个值得学习的激动人心的故事,然而,这的确是一次悲壮的军事上的失败。

It"s an inspiring story worthy of study; nonetheless, it"s still a tragic military defeat.

23. 这是一个青石的世界,它所有的传奇与平凡、悲壮与平淡、神秘与真实都写在石头里。

This is a world of granite. Everything about it, be it legendary or ordinary, tragic or prosaic, mystic or factual, are recorded in stones.

24. 然而,几十年过去了,人们忘记了这些教训——而现在我们要用一种悲壮的方式重新领会。

As the decades passed, however, that lesson was forgotten - and now we"re relearning it, the hard way.

25. 纽约城——1910年,有两个人决定动身比拼谁能最先首次到达南极,这次竞赛可能既英勇又悲壮。

NEW YORK CITY —In 1910, two men set out to be the first to reach the South Pole in a race that would be both heroic and tragic.

26. 萧乾小说独特的人性视角和善恶并存的生命意识,给小说带来了既忧郁又悲壮的诗化情调。

The unique angle of view and the consciousness of life in Xiao Qian"s novels give his novels a poetic sentiment with melancholy and solemn.

27. 萧乾小说独特的人性视角和善恶并存的生命意识,给小说带来了既忧郁又悲壮的诗化情调。

The unique angle of view and the consciousness of life in Xiao Qian"s novels give his novels a poetic sentiment with melancholy and solemn.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!