
词语导航
基本信息
词语:膜性炎
繁体:膜性炎
拼音:mó xìng yán
英语翻译
【医】 membranous inflammation
分词翻译
膜的英语翻译:
film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum
炎的英语翻译:
burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-
翻译例句
1. 无菌性脑膜炎是一种覆盖在脑和脊髓的炎性保护膜,并非由细菌感染所引起。
Aseptic meningitis is an inflammation of the protective membranes that cover the brain and spinal cord and is not caused by bacterial infection.
2. 类风湿关节炎是一种慢性全身性自身免疫病,其主要受累部位是滑膜组织和关节软骨。
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic systemic autoimmune disease, which has as its primary target, the synovial tissues and articular cartilage.
3. 结果随着羧甲基几丁糖浓度的增加,类风湿性关节炎模型滑膜细胞的数量减少。
Results the number of the adjuvant arthritis synovial cells were decreased as the concentration of O-Carboxymethyl Chitosan increased.
4. 结论通痹灵治疗类风湿性关节炎的机制可能与诱导滑膜细胞凋亡有关。
Conclusion the mechanism of curative effect of Tongbiling on arthritis concern with rising the level of apoptosis.
5. 用药组晶状体后囊膜下未见明显晶状体上皮细胞增殖和炎性细胞附着。
There was no obvious lens epithelium multiplication and inflammatory cell attachment on the posterior lens capsular in the drug group.
6. 结论青藤碱治疗类风湿性关节炎的机制可能与诱导滑膜细胞凋亡有关。
Conclusi on the mechanism of curative effect of sinomenine on arthritis concern with rising the level of apoptosis.
7. 其主要病理特点是滑膜细胞增生、衬里层增厚、多种炎性细胞浸润、血管翳形成,以及软骨和骨组织的破坏。
Histopathologic features of RA encompass infiltration by macrophages and T cells synovial lining hyperplasia, neoangiogenesis, pannus formation and destruction of cartilage and bone.
8. 目的:建立佐剂性关节炎(aa)大鼠成纤维样滑膜细胞(FLS)的体外培养及鉴定方法,为进一步的实验研究奠定基础。
Objective: To establish the methods of culture and identification of fibroblast-like synoviocytes (FLS) in rats with adjuvant arthritis (AA) in vitro, and provide a base for further study.
9. 目的研究羧甲基几丁糖对兔膝关节类风湿性关节炎模型滑膜组织细胞体外培养的影响。
Objective to study the effects of the O-Carboxymethyl Chitosan on the cultivation of synovial sells from Rabbits adjuvant arthritis in vitro.
10. 目的:研究骨性关节炎(OA)的中医病因病机,探讨健骨胶囊对实验性OA软骨及滑膜病变影响的作用机理。
Objective: to study epidemiology and pathogenesis of osteoarthritis (oa) in TCM, and to study the effect of Jiangu capsules on pathology of cartilage and synovia of oa on experimental rabbits.
11. 骨性关节炎是滑膜关节的退变性疾病,其特点是关节疼痛、僵直、关节活动受限。
Osteoarthritis is a degenerative disorder of the synovial joints that is characterised by joint pain, stiffness and limited range of movement.
12. 目的:探讨佐剂性关节炎(aa)大鼠滑膜细胞的类肿瘤样增生和相关基因表达的机制。
AIM: To investigate the mechanism of the tumor-like proliferation of synoviocytes in adjuvant arthritis (AA) rats.
13. 滑膜组织内出现散在出血点及炎细胞浸润,滑膜表面完整性破坏。
There were many hemorrhagic spots in synovium with infiltration of inflammation cells and the surface of synovium was destructed.
14. 目的:探索抗风湿性关节炎药李氏老膏用于治疗鞘膜积液的创新性治疗作用。
Objective:To explore a creative therapy by treating tunica vaginalis hydrocele with Lishi Laogao sticking plaster, which was used to treating rheumarthritis companied by joint hydrocele.
15. 关节炎高峰期见三足步态,组织严重水肿,关节腔明显积液;关节液、关节滑膜及其周围组织见大量炎性细胞浸润,较好地模拟了人急性痛风性关节炎的病变特点。
At the peak of arthritis, the rats showed tri-legged gait, and severe edema in the tissue, as well as hydrarthrosis with massive leukocytes infiltrating into joint cavity and the tissue around.
16. 方法雷公藤根或茎的水或乙醇提取物入药制备成涂膜剂,采用大鼠完全佐剂性关节炎模型,观察不同药物组对原发性肿胀和继发性肿胀的影响。
Methods The crude drugs of root or stem of Tripterygium wilfordii Hook. were extracted by water or ethanol. The film-forming preparations were made of different extractives.
17. VEGF在鼻息肉组织中主要定位于基底膜周围的炎性细胞和上皮细胞以及腺体、血管周围和血管壁内皮细胞。
VEGF is mainly located in the inflammatory cells and epithelial cells surrounding the basilar membrane and inflammatory cells and endothelial cells surrounding the vessels.
18. 目的:了解佐剂性关节炎(aa)大鼠滑膜巨噬细胞在关节破坏中的作用。
AIM: To explore the role of synovium macrophage of adjuvant arthritis (AA) rats in articular damage.
19. 结论尪痹片对实验性类风湿关节炎的滑膜及关节软骨具有较好的保护作用。wWW.WENtiyi.CoM
Conclusion WP has certain protective effect on ankle synovium and cartilage of rats with experimental arthritis.
20. 图示风湿性关节炎滑膜见大量深蓝色淋巴细胞。
Seen here in the synovium of a patient with rheumatoid arthritis are collections of dark blue lymphocytes.
21. 膝关节骨性关节炎是一种常见的以膝关节软骨损害为主,病变累及软骨下骨、滑膜和关节周围组织为特征的一种慢性膝关节疾病,其病因病理仍未明确。
Osteoarthritis(OA) is a very common disease which always destroys articular cartilage and damages bone beneath cartilage, synovium and tissues around joint . It"s pathogenesis has been uncertain .
22. 膝关节骨性关节炎是一种常见的以膝关节软骨损害为主,病变累及软骨下骨、滑膜和关节周围组织为特征的一种慢性膝关节疾病,其病因病理仍未明确。
Osteoarthritis(OA) is a very common disease which always destroys articular cartilage and damages bone beneath cartilage, synovium and tissues around joint . It"s pathogenesis has been uncertain .
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
