讪笑用英语怎么说,讪笑的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:讪笑

繁体:訕笑

拼音:shàn xiào

英语翻译

deride; mock; ridicule

分词翻译

笑的英语翻译:

laugh; laughing; laughter; ridicule; smile
【医】 laugh; laughter; risus

翻译例句

1. 荒谬的错误和古怪的服装常引起讪笑。

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

2. 我们只是对着你彻夜不眠的眼睛讪笑?

We will but laugh into thy lidless eyes?

3. 我像听见街头艺人的讪笑。

I hear street artist"s ridiculing likely.

4. 一旦一个欺负讪笑我。

Once a bully teased me.

5. 本人讪笑它,先生。

I scorn it, Sir.

6. 你也许会讪笑,我的朋友,但是我追求那逃避我的幻象。wWW.wENTiyi.coM

You may smile, my friends, but I pursue the vision that eludes me.

7. 因而偶然候把全部构图弄治,没有行一次遭到批判家地讪笑。

So sometimes whole composition, more than once laughed at by critics.

8. 对英国人也是一样的,他讪笑着补充道,“不止德国人有过一段过去。”

It"s the same, he added wryly, for the English. "Not only the Germans have a past.

9. 同时,她的想像中就展开了那件旧棉袄惹人讪笑的情形,她忍不住哭起来了。

Still, picturing the jeers her old padded jacket would evoke, she couldn"t restrain her tears.

10. 这群人似乎一口断定这些公务人员都是微不足道的,对他们的唯一的态度只能是善心的讪笑。

It was as though in this circle the utter insignificance of these prominent persons was so completely accepted that the only attitude possible towards them was one of good-humoured hilarity.

11. 因为犯了过错,不但英名扫地,引来别人的讪笑辱骂,就改过的过程中,也有许多身心的磨难。

Because once your mistakes are known, your reputation is ruined and people may make fun of you or scold you. The process of reforming can be full of ordeals.

12. 他经常讪笑他的妻子西比尔用讽刺,说一些像:“你为什么不有另外的增值税,本人的敬爱的?”

He often mocks his wife Sybil using sarcasm, saying things like: "Why don"t you have another VAT of mine, dear?"

13. 中国央行官员向全世界保证中国企业正在“逐渐适应”人民币走强,中国商业上的竞争对手对此报以讥讽的讪笑也情有可原。

China"s commercial rivals could be forgiven a wry smile at the central bank official who has assured the world that Chinese companies were "gradually becoming used to" a stronger renminbi.

14. 中国央行官员向全世界保证中国企业正在“逐渐适应”人民币走强,中国商业上的竞争对手对此报以讥讽的讪笑也情有可原。

China"s commercial rivals could be forgiven a wry smile at the central bank official who has assured the world that Chinese companies were "gradually becoming used to" a stronger renminbi.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!