词语导航
基本信息
词语：安然无恙
繁体：安然無恙
拼音：ān rán wú yàng
英语翻译
in a whole skin
分词翻译
安的英语翻译：
quiet; calm; safe; set然的英语翻译：
but; correct; however; like that; right; so无的英语翻译：
naught; nonexistence; not; nothing; without; lack; zero【医】 a-; leipo-; lipo-; non-
翻译例句
1. 我们安然无恙地到了家。
We arrived home safe and sound.
2. 他们安然无恙地出现了。
They turned up safe and sound.
3. 我所希望的是不论特雷弗在哪儿他都能安然无恙地回家。
All I"m hoping for is that wherever Trevor is he will come home safe and sound.
4. 虽然遇到风暴，船上所有的人都安然无恙。
Despite the storm, everyone on board was safe and sound.
5. 那个失踪的男孩安然无恙地回到了家，那真是个奇迹。
It was a miracle that the missing boy arrived home safe and sound.
6. 该弃儿被人们发现时安然无恙。
The child was found abandoned but unharmed.
7. 知道她安然无恙是令人宽慰的事。Www.wentiYI.cOM
It"s a comfort to know that she is safe.
8. 我只有知道你安然无恙才会放心。
I"ll only relax when I know you"re safe.
9. 除了几处擦伤外，我安然无恙。
Aside from a few scratches, I"m OK.
10. 两个驾驶员都幸免于难，安然无恙。
Both drivers escaped unhurt.
11. 汽车严重损坏，但车内人员安然无恙。
The car was badly damaged but the occupants were unhurt.
12. 他会将你安然无恙地送达你的目的地。
He gets you to your destination without turning the trip into a white-knuckle experience.
13. 那份珍宝安然无恙地存放了几个世纪。
The treasure had lain undisturbed for centuries.
14. 别担心，我们会保证孩子们安然无恙的。
Don"t worry, we"ll see that the children come to no harm.
15. 小孩找到了，安然无恙。
The child was found safe and well.
16. 你安然无恙我真高兴！
I"m so glad (that) you"re safe!
17. 他们的祷告应验了：小孩找到了，安然无恙。
Their prayers were answered and the child was found safe and well.
18. 丑闻过后，她安然无恙，名声丝毫未受影响。
She emerged from the scandal with her reputation intact.
19. 我们的主要目标是让这个孩子安然无恙地恢复健康。
Our main objective was the recovery of the child safe and well.
20. 140位客人全部被消防人员安然无恙地救出了大楼。
All 140 guests were brought out of the building safely by firemen.
21. 他父亲淡淡地一笑，枉然地试图要他放心，一切都安然无恙。
His father smiled weakly in a forlorn attempt to reassure him that everything was all right.
22. 昨天在伦敦发现了一个与失踪男孩情况相符的孩子，安然无恙。
A child answering the description of the missing boy was found safe and well in London yesterday.
23. 我们想要我们的家安然无恙。
We want our home in one piece!
24. 我想安然无恙的到达那里！
I want to get there in one piece!
25. 尽管婴儿安然无恙，安德森却受了重伤。
While the baby was all right, Anderson was seriously injured.
26. 你在这里一定安然无恙。
Thou shalt be at peace here.
27. 我很高兴你安然无恙。
I"m glad you"re in one piece.
28. 你仍然安然无恙。
You"re still in one piece.
29. 当他安然无恙地再次落地时，巨人说：“这是怎么回事？”
When he had fallen down again without injury, the giant said: "What is this?"
30. 当他安然无恙地再次落地时，巨人说：“这是怎么回事？”
When he had fallen down again without injury, the giant said: "What is this?"
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！