词语导航
基本信息
词语：萎靡
繁体：萎靡
拼音：wěi mǐ
英语翻译
sag相关词条
1.droop分词翻译
萎的英语翻译：
decline; fade; wither【医】 Piper betle L.
靡的英语翻译：
blown away by wind; waste翻译例句
1. 这位病人逐渐陷入了萎靡状态中。
The sick person gradually falls into a torpor.
2. 但据《科学日报》报道，他们确实发现，萎靡时做数学更难。
But they did find that doing math while slumped over was more difficult, Science Daily reported.
3. 宫廷的奢华生活使她变得萎靡不振。
She was enervated by the luxury of palace life.
4. 现在市场萎靡正在向北方扩展。
Now the market malaise appears to be spreading northward.
5. 秋初，抵押贷款市场依然萎靡。
Into early autumn, the mortgage market continued to slump.wWw.weNtIYi.Com
6. 法国的全国性报纸正日益萎靡。
France"s national newspapers are shrivelling.
7. 脱水会导致虚弱、精神萎靡以致死亡。
Dehydration can lead to weakness, mental fatigue and eventually death.
8. 更糟糕的是，法国商业依旧萎靡不振。
Even French business was dismayed.
9. 如果金融业萎靡不振，受损的又是谁呢？
And who will suffer if finance works badly?
10. 房地产市场也开始萎靡。
The property market is also slowing.
11. 持续的经济萎靡将激起民愤去寻找替罪羊。
A protracted malaise will spawn an angry search for scapegoats.
12. 美国经济依然萎靡不振。
The US economy remains sluggish.
13. 不过黑斯廷斯看起来正在摆脱这种萎靡不振。
But Hastings seems to be pulling out of its doldrums.
14. 但经济仍萎靡不振。
But the economy will still get walloped.
15. 德国银行过多地受到美国次级按揭萎靡的影响。
As so often, German Banks have suffered disproportionately from the subprime mortgage mess in America.
16. 萎靡的股市，楼市和商品市场使大量的富人脱富返贫。
Plummeting stock, property and commodity markets have cleaned out many wealthy people.
17. 是的，英国之前已遭受到打击，陷于萎靡的公共财政。
Yes, Britain has endured shocks and humiliating public finances before.
18. 我腻在我妈妈家里的那几个月真是悲惨又萎靡的几个月。
Those were miserable, enervating months - all of which I spent stuck inside my mother"s house.
19. 股市当前的萎靡状态与其他危机之后的情形形成了鲜明对照。
The stock market"s current malaise contrasts with the aftermath of other crises.
20. 可以说在消费开支重现活跃之前，日本经济仍处于萎靡之中。
Japan"s economy cannot be removed from the sick list until consumers start spending again.
21. 但当营利性部门享受着势如破竹的进步时，公民部门萎靡不振。
But while the for-profit sector enjoyed sweeping progress, the citizen sector languished.
22. 1990年代的网络热潮随着科技公司的萎靡不振而泡沫破灭。
The dot-com boom of the 1990s becomes a bust as technology companies slide.
23. 经过抢救，许玉萌脱离了危险，但身体极度虚弱，精神萎靡不振。
Through intensive rescue, she finally went out of danger, but she was extremely frail and in low spirits.
24. 几个小时以后，我们找到了在维加斯街头流浪的萎靡不振的莫里斯。
A couple of hours later, we found Maurice wandering the Vegas strip.
25. 第一，西方的的萎靡不振与上升中的经济体将会产生堆积如山的书籍。
First, the West"s malaise and the rise of emerging economies will yield a mountain of books.
26. 经济不景气女性消费萎靡的时候，化妆品的销售却有了25%的增幅。
One Depression-era pattern in female spending was the 25 percent increase in cosmetics sales.
27. 由于葡萄牙经济的萎靡，其职业人士正源源不断地朝这块前殖民地南徙。
With Portugal"s economy sickly, a stream of professionals has been heading south to the former colony.
28. 由于葡萄牙经济的萎靡，其职业人士正源源不断地朝这块前殖民地南徙。
With Portugal"s economy sickly, a stream of professionals has been heading south to the former colony.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！