确认判决用英语怎么说，确认判决的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：确认判决

繁体：確認判決

拼音：què rèn pàn jué

英语翻译

【法】 confirming judgement; declaratory judgements

分词翻译

确认的英语翻译：

affirm; countersign; notarize; validate; acknowledgement; affirmance
identification; verification
【计】 ACK; ACK0; ACK1; acknowledgement; AK; confirm; confirm on; confirmation
【医】 affirmation
【经】 ratify; recognize

判决的英语翻译：

judge; sentence; adjudge; adjudicate; court decision; decree; doom; ruling
verdict
【经】 adjudication; findings

翻译例句

1. 最近的法院判决确认了所有儿童，无论残疾与否，都有接受适当教育的权利，并命令公立学校采取必要的步骤来证明这种教育。

Recent court decisions have confirmed the right of all children—disabled or not—to an appropriate education, and have ordered that public schools take the necessary steps to provide that education.

2. 在决定Fritzl的终身监禁判决时，陪审团确认是对他承认20多年的罪行的最大惩罚。wWW.wentIyi.cOM

By giving Fritzl a life sentence, the jury ensured he received the maximum punishment for the crimes he committed over more than two decades.

3. 据此上诉法院确认了初审法院的判决。

Thus, the court affirmed the trial court"s decision.

4. 在韩国获得的有关本协议的任何判决均将被确认并在其管辖区内执行。

Any judgment obtained in Korea in relation to this Agreement will be recognised and enforced in its jurisdiction of incorporation.

5. 行政确认违法判决，主要目的是为相对人的损害赔偿提供前提条件，并尽可能地恢复与弥补相对人的心理伤害。

As to administrative situation, the main purpose of declaratory judgment is to provide a precondition for compensation and remedy psychology injury of the private party as adequate as possible.

6. 在获得判决确认权利的同时，受让人也随之享有强制执行请求权，成为适格的执行当事人。

Assignee enjoys the right to apply for enforcement and to be proper party while he acquires the right conformed in the judgment.

7. “买卖《判决书》”，从表面上看，是将《判决书》转让给当事人以外的第三人，但本质上是就判决确认的权利而进行的转移。

The sale of the verdict is that the verdict is to be transferred to the third party other than the one involved in a legal proceeding. It is the transfer of rights confirmed essentially.

8. “买卖《判决书》”，从表面上看，是将《判决书》转让给当事人以外的第三人，但本质上是就判决确认的权利而进行的转移。

The sale of the verdict is that the verdict is to be transferred to the third party other than the one involved in a legal proceeding. It is the transfer of rights confirmed essentially.