正直用英语怎么说，正直的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：正直

繁体：正直

拼音：zhèng zhí

英语翻译

honesty; integrity; plainness; probity; rectitude; righteousness; rightness
straightness
【机】 right

相关词条

1.honesty  2.pure-heartedness  3.integrity  4.rightness  5.righteousness  6.uprightness  7.rectitude  8.narrowway  9.onthesquare  10.probity  11.plainness  12.straightness  13.candour  14.candor  15.ingenuousness  16.verecity  

翻译例句

1. 他英俊、正直、对女士彬彬有礼。

He was handsome, upright, and chivalrous.

2. 这家报纸的主编被指责为不够正直。

The editor of the newspaper was condemned as lacking integrity.

3. 没有人怀疑他的能力、勤奋和正直。

No one doubted his ability, his industry or his integrity.

4. 我一直把他看作个正直的男人。

I have always regarded him as a man of integrity.

5. 她正直地为正义事业和自由而战。

She fought honestly for a just cause and for freedom.

6. 我猛然醒悟他是多么的正直。

It struck me forcibly how honest he"d been.

7. 梅休是一个正直可靠的男人。

Mayhew is a man of rock-solid integrity.

8. 他的诚实正直未受到过质疑。

His integrity was unchallenged.

9. 我的正直品行竟遭到素昧平生之人的质疑。

My integrity has been called into question by people who have never spoken to me.

10. 他们说政治家最重要的美德就是正直、得体和诚实。

They said the greatest virtues in a politician were integrity, correctness, and honesty.

11. 他是一个正直、高尚的人，总是愿意尽其所能来帮忙。

He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.

12. 谈到这个人时就会马上想到“正直”和“诚实”这两个词。

Integrity and honesty are words that spring to mind when talking of the man.

13. 作为一个无可争议的正直的人，他赢得了人们的爱戴与尊敬。

He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity.

14. 在一个对政治家越来越不信任的时代，曼德拉先生是高尚和正直的榜样。

In an era of growing cynicism about politicians, Mr. Mandela is a model of dignity and integrity.

15. 正直指的是一种在各方面都表现得诚实的品质。

Integrity is the quality of being honest.

16. 愿你常施慈爱给认识你的人，常以公义待心里正直的人。

Continue your love to those who know you, your righteousness to the upright in heart.

17. 欺骗破坏了自尊和正直，让欺骗者感到羞耻、内疚、害怕被抓住。

Cheating destroys self-respect and integrity, leaving the cheater ashamed, guilty, and afraid of getting caught.

18. 他为人正直，乐观向上，积极进取，一生追求真善美，追求理想社会。

He is upright, optimistic, active and enterprising, striving for truthfulness, kindness and beauty, and seeking for an ideal society all his life.

19. 前一种伦理认为，成功建立在正直、谦虚、忠诚、勇气、耐心等的基础上。

The former ethic suggested success was founded on integrity, modesty, loyalty, courage, patience, and so forth.

20. 正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念，常常在追求财富的过程中被牺牲。

The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.

21. 他是一个能干、正直、虔诚的人。

He is an able, right-minded, and religious man.

22. 正直的品性并不限于基督教世界。

Virtue is not confined to the Christian world.WWW.WenTIYi.coM

23. 你看起来是一个友好而正直的年轻人。

You look like a nice upstanding young man.

24. 他是个正直的商人，完全可靠，决不会被收买。

He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.

25. 每个政党都需要一个正直的人。

Every party needs a straight person.

26. 诺亚因为他的正直而被特意拯救。

Noah is saved specifically for his righteousness.

27. 近几十年来，我们对汽车的“热爱”正直接输出到各发展中国家，而且越来越明显的是，这种转移将会导致灾难。

In recent decades, our "love affair" with the car is being exported directly to the developing world, and it is increasingly apparent that this transfer is leading to disaster.

28. 它来源于正直和自信地去行动。

It comes from acting with integrity and confidence.

29. 因此，你必须与诚实正直的人共事。

So, you have to work with people who have honesty and integrity.

30. 资讯科技总是像那，正直的皇后和我。

It was always like that, just Queen and me.