假冒他人用英语怎么说,假冒他人的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:假冒他人

繁体:假冒他人

拼音:jiǎ mào tā rén

英语翻译

【法】 false impersonation

分词翻译

假冒的英语翻译:

pass oneself off as; personate; sail under false colors
【法】 adulterate

他人的英语翻译:

other

翻译例句

1. 他因假冒他人签名而受到审判。

He was tried for forging others" signature.

2. 销售明知是假冒他人注册商标的商品;

Selling any commodity that is evidently using the forged registered trademark of any other party;

3. 制作、出售假冒他人署名的美术作品的。

Producing or selling a work of fine art where the signature of the author is forged.

4. 禁止生产、售假冒他人注册商标的烟草制品。

The production and sale of tobacco products with counterfeit trade marks shall be forbidden.wWw.WeNTiyi.COM

5. 而任何人都可能以虚假注册创建那样的网站,就象任何人可以在博客或脸谱网上假冒他人一样。

But anybody could have created that site with a false registration, just as anybody could pose as somebody else on a blog or Facebook page.

6. 假冒他人专利行为与侵犯专利权行为、冒充专利行为相互间的关系一直是困扰理论界以及司法实践的难题。

The relationship between counterfeiting other"s patent, imitating patent and patent tort is always a difficult problem that puzzlest he theory and juridical practices.

7. 专利管理部门共受理专利纠纷案件38件,审结34件;共立案查处假冒他人专利行为案件3件、冒充专利行为案件8件,结案2件。

The patent administration handled 38 patent dispute cases with 34 concluded, brought 3 cases of fake patent identity and handled 8 counterfeit patent cases with 2 concluded.

8. 2003年至2007年间,全国各地方知识产权局共受理各类专利纠纷案件6427件,查处假冒他人专利案件919件,查处冒充专利案件8152件。

Between 2003 and 2007, local IPR offices accepted and heard 6427 patent disputes, and 919 cases of patent counterfeiting and 8152 cases of bogus patents were investigated.

9. 不允许模仿贴吧管理人员ID或者他人id,用以假冒管理人员或破坏管理人员形象。

Not allowed to copy paste it management personnel ID or other ID, for the destruction of counterfeit and management or image management.

10. 商标反向假冒行为妨碍了他人对自己商标的正常使用,扰乱了正常的市场秩序,欺骗了广大消费者和公众。

The reverse counterfeits behavior of brand hinders other people using their own brand normally, upsets the normal market order and cheats the masses of consumers and masses.

11. 剽窃是当你使用他人的语言和思想的时候,假冒为你自己的。

Plagiarism is when you use someone else"s words or ideas and pass them off as your own.

12. 若识别码(密码)被他人获悉,则他人可轻易假冒合法用户的身份进入受控区域。

The user will be refused, if they forgot their codes, and once the others know the id (Password), they can easily fake the legal user identity enter the controlled area.

13. 当您注册使用者名称时,即同意您仅将使用本人准确、真实的信息,且不会假冒任何其他人或采用假身分。

When registering for a User Name, you agree that you will use only accurate and truthful information about yourself and you will not imitate any other person or assume a false identity.

14. 当您注册使用者名称时,即同意您仅将使用本人准确、真实的资讯,且不会假冒任何其他人或采用假身分。

When registering for a User Name, you agree that you will use only accurate and truthful information about yourself and you will not imitate any other person or assume a false identity.

15. 当您注册使用者名称时,即同意您仅将使用本人准确、真实的资讯,且不会假冒任何其他人或采用假身分。

When registering for a User Name, you agree that you will use only accurate and truthful information about yourself and you will not imitate any other person or assume a false identity.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!