英汉句子主语的差异主要表现在哪些方面?

大学网课 已帮助 人

英汉句子主语的差异主要表现在哪些方面?

A.主语的重要性。汉语中句子主语在形式上可有可无,英语句子必须有主语。

B.主语的准入资格。汉语句子的主语可以是任何语言单位(词、短语、句子)、任何词性;英语句子的主语只能是名词性语言单位。

C.汉语句子的主语通常是有灵主语;英语句子的主语既可以是有灵主语,也可以是无灵主语。

D.主语的长短。汉语句子的主语一般比较短,英语句子的主语一般比较长。

英汉句子主语的差异主要表现在哪些方面?

热搜:个体差异表现在哪些方面

回答

共1条回复

  • 主语的重要性。汉语中句子主语在形式上 可有可无 ,英语句子 必须有主语 。;主语的准入资格。汉语句子的主语可以是任何语言单位(词、短语、句子)、任何词性;英语句子的主语只能是 名词性语言单位 。;汉语句子的主语通常是有灵主语;英语句子的主语既可以是有灵主语,也可以是无灵主语。