德汉语言中没有完全对等的词语 这是因为 大学网课 2022-08-14 20:17:26 已帮助 人 德汉语言中没有完全对等的词语，这是因为 A．德语是字母构成的，汉语是方块字B．德汉语言的语义结构不一致C．德国距离中国太远D．德汉语言群体的语言规范不一致 热搜：免疫功能低下的人易患癌症这是因为 回答 共1条回复 BD 相关问题 酶原是没有活性的 这是因为（）A 酶蛋白肽链合成不完全B 活性中心未形成或未暴露C 缺乏辅酶或辅 2017-03-27 德汉词义不对等受到下列因素的影响 2022-08-07 书写形式不同但读音和含义完全相同 并且在同一语言环境中可以换用的一组词语 我们在写作中能随意 2022-08-08 德汉语言中多数词语是对应的 因此翻译起来很轻松。 2022-08-12 由于德汉语言差异和文化习俗不同 译者即使他没有理解源文 也要把它的语言结构表达出来 只有这样 2022-08-13
