但丁的《神曲》原名为《喜剧》 后人()表示对它的赞赏和对作者的崇敬 而加上了“神圣”一词 成为“神圣的
已帮助 人
但丁的《神曲》原名为《喜剧》,后人()表示对它的赞赏和对作者的崇敬,而加上了“神圣”一词,成为“神圣的喜剧”,中文译为《神曲》。
A.彼特拉克
B.塞万提斯
C.薄迦丘
D.塔索

回答
共1条回复-
《神曲》原名《喜剧》(Commedia),后来(薄迦丘)为了表示对诗人的崇敬,冠以“神圣”(divina)二字,故名之。诗人之所以取名《喜剧》,理由有三: (1)他在致斯加拉大亲王书中说,因为这部诗是用意大利语(俗语)写的,不很严肃,故称喜剧。 (2)这篇长诗从地狱的极其恐怖的画面写起,而以天堂的快乐和幸福的场景结束。 (3)它的讽喻意义,即使、对人在起自由意志之驱使之下所做出的罪行加以讽刺和公平的评判。而古希罗喜剧的特征之政治讽刺和社会批评,诗人为其崇拜者,名之喜剧,可能更暗示他诗篇里的强烈的政治和社会批评。
