【多选题】英汉语中使用不同的动物词汇来表达相同含义属于部分对等。 以下翻译中 属于部分对等的有:
已帮助 人
【多选题】英汉语中使用不同的动物词汇来表达相同含义属于部分对等。 以下翻译中,属于部分对等的有:
A．like a cat in hot bricks像热锅上的蚂蚁;如坐针毡
B．to let the cat out of bag意为泄露秘密;露马脚
C．like a drowned rat 湿得像落汤鸡
D．like a rat in a hole瓮中捉鳖
E．to set a fox to keep one’s geese引狼入室
热搜：表象的作用包括多选题
回答
共1条回复-
like a cat in hot bricks像热锅上的蚂蚁;如坐针毡;to let the cat out of bag意为泄露秘密;露马脚;like a drowned rat 湿得像落汤鸡;like a rat in a hole瓮中捉鳖;to set a fox to keep one’s geese引狼入室