相对不可译”是暂时的不可译现象 通过恰当的翻译方法依然可以让读者理解。

相关问题

• 可译性与不可译性是共存的 不可译现象的存在只能说明翻译是有限度的 而不能就此否定可译性。
  2022-08-08
• 汉语的成语德译属于“相对不可译” 是指：
  2022-08-12
• 通过适当的补偿手段可以将文本中的不可译转变为可译。
  2022-08-12
• “相对不可译性”是指因文化差异和语言间的不对等性造成的根本不可能翻译。
  2022-08-12
• “相对不可译”产生的原因可以是：
  2022-08-12