一篇译文是否和原文等效 取决于翻译委托人的目的。 大学网课 2022-08-15 15:09:44 已帮助 人 一篇译文是否和原文等效,取决于翻译委托人的目的。 热搜:与东方左史虬修竹篇序 原文及译文 回答 共1条回复 B 相关问题 郭某撰写的毕业论文大量抄袭了胡某刊登在某杂志上的一篇翻译文章 而该译文原文的作者是美国学 2019-04-12 等值关注的是原文和译本 等效关注的是译文在受众中产生的影响是否实现了和原文受众相同的功效。 2022-08-08 等效性就译文的受众而言 追求翻译符合翻译目的和目的语国家的语境 使译文受众获得与源文受众相似 2022-08-08 一篇译文是否等效 取决于它是否涵盖了原文的所有信息。 2022-08-09 一篇原文不管用在什么地方 只能有一个正确的译文。 2022-08-14