德国功能翻译理论主张的等效翻译是 大学网课 2022-08-12 22:37:49 已帮助 人 德国功能翻译理论主张的等效翻译是 A．以源文为评价标准B．评价译文是否忠于源文C．就源文和译文的受众而言D．就译文是否实现源文的功能 热搜：地震发生的原因是大陆的运动翻译 回答 共1条回复 就源文和译文的受众而言 相关问题 德国功能翻译理论提出的评价译文的新标准是： 2022-08-07 德国功能翻译学派认为： 2022-08-07 语用学的翻译观也可以说是一种等效翻译观 可以通过两种语言的对比 分别从语用语言等效和社交语言 2022-08-07 诺德说：“等效”是动态的 意思是翻译目的 译文受众是变化的 导致翻译的结果会有相应的改变。 2022-08-12 在翻译阐释理论的启发下 德国译者在翻译中国的文学作品《美食家》时应该（） 2022-08-15
